Datenschutzerklärung

Welche Daten wir speichern

• Konto: Name, E-Mail-Adresse, Zuordnung zur Eigentümerpartei/Wohnung, Rolle, Sprache, Zeitpunkt des letzten Logins.
• Inhalte, die Sie selbst erfassen: Meldungen mit Fotos (Ortsangaben aus Fotos werden automatisch entfernt), Reservationen, Umfrage-Stimmen (pro Partei sichtbar, wie an der Versammlung), private Dokumente im Bereich «Meine Dokumente».
• Gemeinschaftsdaten: Wohnungs-Stammdaten und Wertquoten aus dem Begründungsakt sowie die Unterlagen der Gemeinschaft (Protokolle, Abrechnungen usw.).
• Technisch: ein Anmelde-Cookie (kein Tracking, keine Analyse-Dienste, keine Werbung).

Wer sieht was

• Gemeinschaftsdokumente und -inhalte sehen alle angemeldeten Nutzer.
• Dokumente unter «Meine Dokumente» sieht nur Ihre eigene Partei. Der technische Betreiber der App hat systembedingt Zugriff auf die Speichersysteme, öffnet private Dokumente aber nicht — die Verwaltungsoberfläche zeigt sie bewusst nicht an.

Wo die Daten liegen

Die App nutzt folgende Dienstleister mit Datenstandort in der EU (Frankfurt) und vertraglicher Auftragsdatenverarbeitung: Vercel (Betrieb der App), Turso (Datenbank), Resend (E-Mail-Versand), GitHub (Dokumentablage und Sicherungen). Es handelt sich um US-Unternehmen, die unter dem Swiss–U.S. Data Privacy Framework bzw. mit EU-Standardvertragsklauseln arbeiten. Alle Daten sind bei der Übertragung und bei der Speicherung verschlüsselt.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten verlangen, deren Berichtigung oder Löschung — Ihr Konto wird auf Wunsch samt privaten Dokumenten entfernt. Nächtliche Sicherungen werden nach spätestens zwölf Monaten überschrieben.

Verantwortlich / Kontakt

Betrieben wird die App von Vuk Trajkovic im Auftrag der Eigentümergemeinschaft:
trajkovic-v@hotmail.com